В родопският диалект има доста навлезнали думи най-вече от турски и от гръцки,но точно брав не е от тях тя със славянски корен означава точно- шиле,овца!Има доста думи които звучат като взаемки от турският (както има доста в турският има арабски,персийски....) ,но са си наши български (все пак да не забравяме,че и ние сме дошли от Азия,много преди турците)!Имаше едно предаване преди 5-6 месеца за една научна експедиция (българска) там в планините на Иран и Таджикистан, та ми направи голямо впечатление в оня район използвана доста нашески (а и не само родопски,а общо български) думи :механа,пешкир,жорапе,угурть,аглок,лелек,шошони,.....!